88读书网

手机浏览器扫描二维码访问

第3章（第1页）

人父母似的，以致一瞬间我还以为她父亲已经去世，其实是还活得挺精神的。

&ldo;但当时父亲年纪已相当不小了，那类争吵也已停下了，看上去满可以和睦地过下

去。&rdo;

然而实际上事情并不那么一帆风顺。母亲把原定在德国逗留十天的日程几乎没打一声招

呼就延长到一个半月，好歹回国也再没回家，一直寄住在大阪另‐个妹妹家里。

事情何以至此，无论作为女儿的她还是身为丈夫的父亲都无从理解。因为，这以前夫妻

间尽管闹过几次别扭，但她母亲表现出很强的忍耐力‐‐有时忍耐得甚至令人怀疑她未免缺

乏想象力‐‐基本上以家庭为重，且很溺爱女儿。所以，对于她不回家连个招呼也不打，父

女俩全然摸不着头脑，甚至闹不清到底正在发生什么。她和父亲往大阪的母亲妹妹家里打了

几次电话，但母亲几乎不接，连探听其真意都不可能。

弄清母亲的真意已是她回国两个月后的九月中旬的事了。一天她突然往家打来电话，对

丈夫说&ldo;这就把离婚手续所需文件寄过去，你签字盖章后再寄回来&rdo;。父亲问到底因为什

么，母亲当即回答&ldo;因为对你已不怀有任何形式的爱情&rdo;。父亲问有无双方靠拢的余地，母

亲断然地说根本没有余地。

此后两三个月时间父母用电话反复问答、交涉、试探。最终母亲寸步不让，父亲最后也

只好同意离婚。一来父亲由于过去的诸多事情而心虚理亏，无法采取强硬态度，二来他性格

上原本就无论对什么都倾向于适可而止。

&ldo;我觉得自己像因此受到了很大打击。&rdo;她说，&ldo;但打击并不单单来自离婚这一行为本

身。那以前我就几次猜想两人可能离婚，精神上有所准备，所以如果两人以极为正常的形式

离婚，我恐怕不至于怎么困惑，也不会深受创伤。明白？&rdo;

我点点头。

&ldo;那之前我始终站在母亲一边，母亲也是信赖我的，我想。不料母亲却连个像样的解释

也没有便像同父亲联手似的把我抛弃了。我觉得这点对我的打击异常沉重，那以后很长时间

里我都不能原谅母亲。我给母亲写了很多封信，要求她就一大堆事情明确做出解释，可母亲

对此什么也不肯说，连想见我都没提过。&rdo;

她见到母亲已经是三年以后的事了。有个亲戚的葬礼，在那里两人总算见了面。她大学

毕业靠教电子琴维持生计，母亲在一所英语补习学校当老师。

葬礼结束后母亲向她挑明：&ldo;以前之所以什么也没对你说，是因为不知到底怎么说好。

连我自己都把握不好事情的进展。不过归根结蒂起因在于那条短裤。&rdo;

&ldo;短裤？&rdo;她和我同样愕然反问。她原本想定再不和母亲说话，结果好奇心压过了愠

怒。她同母亲仍然一身丧服就一起走进附近一家咖啡馆，边喝冷茶边听母亲讲短裤。

卖背带短裤的店位于距汉堡乘电车需一个小时的小镇上，是母亲的妹妹给查到的。

&ldo;德国人都说买背带短裤那家店最好，做工非常考究，价格也不很高。&rdo;妹妹道。

母亲一个人乘上电车，为给丈夫买背带短裤来到那座小镇。她在列车单间同一对中年德

国夫妇坐在一起，用英语闲聊。她说自己准备去买背带短裤送礼，那对夫妇问打算去哪里的

店。她告以店名，两人异口同声说那家店最好，万无一失，这使得她越发下定了决心。

那是初夏一个令人心旷神怡的下午。穿过小镇的河流奏出潺潺的水声，岸边的野糙随风

村上春树短篇集  且听风吟/好风长吟  我的职业是小说家  窗边的小豆豆  挪威的森林  梁山伯与祝英台  现代青年  东京奇谭集  美人恩  海边的卡夫卡  虎贲万岁  世界尽头与冷酷仙境  象厂喜剧  丢三落四的小豆豆  天黑以后  斯普特尼克恋人  1Q84book3  1973年的弹子球  没有色彩的多崎作和他的巡礼之年  偶像