手机浏览器扫描二维码访问
第308章 一个新人（第1页）
“张译，请您过目一下这份译稿。”
张行齐还在坚持主持杂志的工作，每期的内容他都会抽时间亲自过目。
他捏着重金属的钢笔，仔细翻阅并圈圈画画，眉头紧锁，“这是谁译的？”
从翻译的风格和专业度上来说张行齐不觉得有合作过……
这是一篇法文原稿，工笔很深，寓意深刻。可经过对比这篇翻译出来的东西却不尽人意。
从沉下去的脸可以看得出来他对这篇译稿不满意。
死板地将内容翻译出来，正确的意思没有完全表达，也没有翻译出原文的意境感。
这实在是谈不上是一篇好译稿。
杨助理想了想，“不太清楚，是国内的主编推荐上来的稿子。说是找有经验的译者翻译的。”
有经验翻译成这样？
张行齐眉头紧锁，“以后这样的稿子就不要拿来浪费我都时间。”
对于工作，他说认真严肃的。
“去找人重新译。”
翻译的水平太差，就算让其重新译也不会比现在好多少。个人能力不行，被换掉是理所应当的。
“是。”换人来译说明问题不小……
助理上前收走文件欲退出去时张行齐突然叫住了他，“你等等，把法文原稿发一份给我。我来找人翻译。”
杨助理跟随张行齐时间不短，有些惊讶，张行齐先生是鲜少做这样的事情的，一般只认稿而不认人的。
他几分诧异后还是说了“好”。
“您是新认识了什么优秀的译者吗？”不然怎么会亲自拿稿，给对方这样的机会。
张行齐眼睑低垂，让人看不到他的表情，“一个新人而已。”
到底优秀不优秀他也不确定，还得看实力说话。
张行齐看着邮箱里的英文原稿，静静地思附着。
看着窗外站在电线杆上的鸟儿，他思考了一下，打电话给某个报社的社长，“帮我叫一下你们报社的迪米来我办公室……对，来大使馆办公厅找我。”
“……不急，让她今天下班后来找我可以。”
这个机会他打算留给程清卿。
报社的合作已经告了一段落，而且他今天忙于公务并不在报社，只能让程清卿来找他。
他不知道的是，这一通电话令程清卿名声大噪。
都怪社长直接在公共办公室把这一消息告诉程清卿，声音还不小……
海贼王：神鸟凤凰 甄嬛传之安陵容重生：再入帝王家 快穿：又被大佬一见钟情了 综影视之知秋 太子今天也在直播[清穿] 流放后，单亲萌宝偶遇亲渣爹 网游之开局获得百倍奖励 散人联盟 馋哭修仙界从卖烤串开始凌悦莫君则 原神双穿：腰间挂满神之眼 人在星铁，但考四级 灵异：我能强化万物 御兽：宠兽过于内卷怎么办 四合院：我！贾东旭他爹截胡达人 逍遥王爷入赘忙 读心术：全家读我心后竟造反了 快穿：软萌娇妻的艰难生子救夫记 政途 都市之魔主重生 医锦添香
至尊医婿
作者塞上曲的经典小说至尊医婿最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说上门女婿孙泽，意外得到药王孙思邈的传承，习得一身绝学的孙泽，从此踏上了赘婿逆袭之路，数次挽救妻家于危难，打下自己的基业，纵横都市，风生水起。孙泽的种种惊人作为，自然引起多股神秘力量的注意，各种危险纷至沓来...
至高王者苏哲
为了游戏里的皮肤，女友竟然背着我百星荣耀王者强势回归，手把手教你上王者！...
末世重生之炮灰的分类垃圾场
作者魅舞紫瞳的经典小说末世重生之炮灰的分类垃圾场最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说邢语诺真的不敢相信自己竟然重生了，还重生到了一切没有发生的十八岁以前。这一下儿好了，终于不用像上一世一样苦苦的挣扎了，这辈子说什么她也要把属于自己的东西按好，谁想要都不成，尤其是那位渣父！最重要的是现在时间足够，她还有时间去准备末世的到来！洛莲，于良，你们这些人都准备好了吗？她可是已经准备好了，这辈子不会再让这些人踩到她的头上咦他是还没有遇到仇人竟然遇到了他...
超能大宗师
你很屌？你记忆力超强，能过目不忘？你赌术惊人，赌遍天下无敌手？你拥有盖世医技，能治愈众多绝症？你是练武奇才，修炼起来一日千里？什么？你还是泡妞高手，让美女哭着喊着倒贴？很好，非常的...
鬼王护妻手册
只是去一趟鬼屋，竟然被困在鬼屋中了，意外绑定捉鬼系统，什么？只有将这鬼屋中的鬼捉完才能出去？于是，林笛不是在捉鬼，就是在去捉鬼的路上，amphellipamphellip系统这是鬼王，各位书友要是觉得鬼王护妻手册还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！鬼王护妻手册最新章节鬼王护妻手册无弹窗鬼王护妻手册全文阅读各位书友要是觉得鬼王护妻手册还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
超级战医
五年前他被家族放弃，代替大哥入狱，落魄如狗。五年后他一手为医，一手持枪，穿过鲜血硝烟，重返都市！王者归来时，一怒九州震。为一人倾尽天下是喜欢，为一人放弃天下是爱。而我，除非白骨黄土，守你百岁无忧。...