88读书网

手机浏览器扫描二维码访问

第72章（第1页）

路易忙道：“你说吧，没关系。不过最好只有我们两个人的时候私下说。”

余辰动了动嘴唇：“果然这样称呼您还是不太礼貌么？对不起。”

路易啧了一声：“怎么又来了？别抱歉了。不就是公开调戏我么，我又不介意。”

“调戏？”余辰猛地转过脸来，“我什么时候？”

路易愕然道：“不是吧，难道你真不知道法棍的意思？”

余辰茫然回答：“我知道法棍还有棍子、棒状物的意思……等等、不会吧？”

“会。”路易笃定道，“就是有你想的那个意思。我的天，怪不得你会当着玛丽奶奶就那么叫我，原来根本就不知道！”

余辰心惊胆战：“真的非常抱歉，请您原谅我！”

“这件事我一点也不在意，但我现在真的生气了。”路易磨磨槽牙，“你刚刚不到三分钟说了十几次‘您’，道歉五次。我觉得我的男友身份受到了质疑。”

余辰一怔：“啊……”

“你敢说一句抱歉，我就咬你了。”路易抓起他的手，作势要咬下去，“快说点好听的。”

“就算您这么说……哎？疼！”

路易不轻不重咬了他一下：“你要是不知道说什么，就说我爱你吧。”

“我爱您……等下，我知道了，我爱你！您……你满意了吧？”

路易意犹未尽地松开牙关：“姑且合格了。这就给你奖励。不过你要是又说成‘您’，我就换另一种方式罚你了。”

“我知道了！请等一下，起码让我刷个牙……”

“啧，又说错了。”

--------------------

这里解释一下，法语的动词要搭配主语进行变化，叫做变位。所以最后一句余辰虽然没有说vo（您）这个字，但使用了和“您”搭配的动词“等”，所以还是说错啦。

第四十九章等待

=========================

路易准时在鸽子敲窗之际睁开了眼睛，吃饱喝足，神清气爽。

余辰还在睡，脸上分明两个青黑眼圈。路易轻手轻脚地抽出自己的胳膊，把他好好安置在枕头上，尽可能不发出噪音地爬下那张狭窄的老床。

他穿上了拖鞋，被扔在地上的衬衫已经揉皱，显然不经过清洗熨烫，是不能直接穿上了，余辰的衣服对他来说尺码又太小，怎么也套不进去。他就胡乱套上裤子，低下头去看还在熟睡的余辰。

“辛苦了，瑞秋。”

温柔攻陷[救赎]  被怪物们团宠  地球土著狠凶猛[星际]  岁岁平安  查无蔗糖  小妖怪庄园  分手后我依旧倾倒众生[重生]  穿成富婆后：谁敢动我崽[快穿]  小姨会物理超度  穷途[末世]  只有我和男主在走剧情  石锦宁，滚出娱乐圈[重生]  迷失森林的小鹿  拿着绿茶人设和男主HE了  灵山  穿回原始部落当首领[基建种田]  反派Alpha被末世大佬捡回家  星总和他家小可爱的三两事  全世界都知道他暗恋我  童养媳