88读书网

手机浏览器扫描二维码访问

34第三十四章(第2页)

“donotgentleintothatgoodnight,

(不要踏入寂静的良夜)

oldageshouldburnandravecloseday;

(白昼将尽,暮年仍应燃烧咆哮)

rage,rageagainstthedyingthelight.

(怒斥吧,怒斥光的消逝)

thoughwisementheirendknowdarkright,

(虽然在白昼尽头,智者自知该踏上夜途)

becausetheirwordshadforkedlightningthey

(因为语言未曾迸发出电光,他们)

donotgentleintothatgo

(不要踏入寂静的良夜)

......”

裴时桤从睡意里渐醒,揉了揉凌乱的额发,抬起头。

望向声音的来源。

前方的女生没有穿校服外套,背影单薄,长发柔软地搭在肩上,尾音渐渐沉入无声的风里。

没有太过抑扬顿挫的起伏,没有夸张的手势,声线是绵的,断句却果断坚硬。

“gravemen,neardeath,whoseewithblindingsight

(行将就木的人带着迷茫的眼神)

blindeyescouldblazelikemeteorsandgay,

(而失明的眼可以像流星般闪耀)

rage,rageagainstthedyingthelight.

(怒斥吧,怒斥光的消逝)

andyou,myfather,therethesadheight,

(而您,我的父亲,在生命那悲哀之极)

curse,bless,menowwithyourfiercetears,ipray.

(我求您现在用您的热烈诅咒我,祝福我吧)

donotgentleintothatgoodnight.

(不要走进那个寂静的良夜)

rage,rageagainstthedyingthelight.

(怒斥吧,怒斥光的消逝)”

“很好,很好。”

英语老师一连说了两次,面带赞赏,

“坐下吧。大家也都听见了啊,我们莳音读的非常有力量,这首诗呢,是英国的著名诗人狄兰.托马斯的代表作之一,主要表现了人性的律动......”

莳音坐下来,脖子突然就被什么东西轻轻擦了一下。

一个纸团从肩上滚落。

她打开来,熟悉的字迹,一看就是裴时桤写的。

归路  我的老婆有点强  反派们重生后都爱上了我  他说的我都听  重回我爸的高中时代  一受封疆  我的卡牌能自己加属性  伊甸园  金玉王朝  海贼:我加载了游戏面板  窈窕君子  盖亚奥特曼之最终核心  原路看斜阳  桃源神医奶爸  初三的六一儿童节  这该死的修罗场!  穿越后她秀翻了全世界  你贪恋的我都有  我抬手镇压神魔  温柔有九分  

热门小说推荐
钻石婚约,新婚秘爱99度

钻石婚约,新婚秘爱99度

那年夏天,霓音意外的撞上了一个即将要去求婚的英俊男人,也因此撞飞了他刚拿到手的求婚钻戒,从此两人便结...

最牛导演

最牛导演

拍了几部微电影都失败的小导演重生到高中时代,进入既熟悉又陌生的全新世界。最让他惊奇的是,脑中多了一个奇特的播放系统各位书友要是觉得最牛导演还不错的话请不要忘记向您和微博里的朋友推荐哦!...

秦九州叶红裳全文免费阅读

秦九州叶红裳全文免费阅读

一代战神秦九州重归都市,为弥补遗憾,搅动风起云涌,以不败之资横行四方,诸天震颤。...

神话入侵

神话入侵

简单来说,这是一个获得了神话传承之后,纵横天下,脚踩钢铁侠,拳打蜘蛛侠,神盾局,复仇者全部撂倒,充满了黑暗,血腥,暴力,变态,复仇,色情的故事。恩,一个非常粗俗的故事。一个充满了正义感的黑暗英雄成长的过程。...

与他婚路相逢

与他婚路相逢

绯城人都说傅泊焉不解风情,冷得像块冰,却偏偏对低入尘埃的钟家养女钟意动了心上了瘾。心上人的婚礼上,她被傅先生困在灯影旖旎的角落被好朋友挖了墙脚还笑着拱手相让,是无奈成全?还是在为他牺牲?她的背脊抵在冰冷墙面上,眼角眉梢不禁漾出缱绻笑意傅先生要是追求我的话,他就是留在心底的风景。男人夹烟的手落在她的红...

大总裁小鲜妻

大总裁小鲜妻

女人,这半年你是我的。一场意外,她和帝国总裁有了数不清的纠缠。180天,她乖乖听话讨他欢心,步步为营生怕惹他不悦。终于,半年之期已到,她勾唇走人,狂嗨庆祝盛先生,再也不见。某盛先生看着视频,怒火中烧。拿了他的心还想走?没门!当夜,盛先生强势降临,破门而入小鲜妻,以后天天见。世人皆知,盛时年薄情冷血,惨酷霸道,却不知他也有过不去的情劫白汐汐。...

每日热搜小说推荐