88读书网

手机浏览器扫描二维码访问

第二六七章 中西冲突（第2页）

“海外路线……”成龍笑道：“这个的确看得出来一些……剧本里有大量的幽默和俚语都属于美式幽默，而且今天的那首歌，也是美国说唱风格。”

“对的。”罗陌对成龍的看法很期待，不过是期待他说点好话……如果他说出不足，那罗陌也会蛋疼的。

他只是给了成龍一段剧本，但成龍还是能从中间的一些东西推断出另一些东西来。

“成龍大哥……那你觉得我这个路线……是走得对不对呢？当然，我不可能让这个全盘美化的，只不过是一些思路上稍微能迎合他们而已。”

成龍点点头，然后语气沉重地说：“想要走海外路线从来就不是简单的事情，尤其是这几年……咱们的电影，实在是把一些海外发行人给弄得焦头烂额。他们慢慢地越来越觉得华语电影俗套，没有创新，买都不敢买……这样，咱们的功夫片开始衰落，而其他地方又没有能让他们眼前一亮的东西，一年年都是那一套，所以除了咱们的古装功夫特色之外，其他咱们有的，他们好莱坞都有，他们不一定会买账。”

成龍顿了顿，又说：“而且，我在那边也待过几年，知道美国人，欧洲人对华语电影的态度，他们需要新意，需要我们拿出一些新的东西来。在这方面，我觉得你的电影，在一些地方能吸引他们，但喜剧片这个片种，在那些地方都卖得不是很好，你需要知道这一点。”

“嗯，我知道。”罗陌点点头，心情有些沉重。

成龍继续道：“咱们一年要制作出几百部电影，这对他们外国人来说眼花缭乱，不可能一部一部地筛选，这样，他们找电影的方式，首先就是要得奖，在三大电影节上得奖的华语电影一般还会受点青睐，然后就是找华语电影擅长的那些类型，例如功夫片……但是，恕我直言，你这部电影要拿奖也需有点难，里面也没有功夫的元素，要想在海外卖得好，这真的有点难。”

罗陌点点头，成龍从另一个角度给他解说海外卖片的艰难，这和白振恩说的相合，不过却是另外一个角度。

“我知道。”罗陌点点头：“但……我毕竟已经走出这一步了，所以很希望能够坚持下去……”

“有这个想法挺好的。”成龍道：“我相信你能行，之前给你说的，也只是希望你能更认清这个问题，但如果失去信心那就不好了。不过，还有另外一个问题……我知道你在电影里也有很多属于我们的土生土长的东西，但可能感觉上还是会西式的多一点，你也要担心会引起国内人的反弹。”

这个话题让罗陌悚然一惊——的确不是没有这种可能……如果到时候外国观众不买账，国内观众也不买账，而且还说自己西化，卖国，遗忘文化什么的，那这个事儿挺大条的……不行，还是得好好想想这个中西文化的问题，不然和张国师那样，赢得了欧美失去了国内民心，到最后还是失去了欧美，这可是很大条的事情。

两头不讨好……这不行。

罗陌沉重地点头：“谢谢你，我知道了。”

从成龍这里回来之后，罗陌想了一下，并没有胡乱篡改剧本，只是在脑子里回忆了一些过去的回放，从目前来看倒是没有太多的纰漏，也没有太多这方面的问题……以后拍摄……嗯，多注意些。

中西方文化的冲击的确是一个重大问题，要说西方文明是物质文明，东方文明是精神文明这就是瞎扯淡，西方文明人家有璀璨的古希腊，有繁荣的中世纪，还有以后的文艺复兴，中国也不是没有物质文明，至少大明朝的时候民间科技的发展就很不错。但是，就算是这样，东西方文明在一些潜移默化的东西上，总归有着重大的分歧……虽然严格意义上来讲，咱们现在西化不可谓不严重——一天到晚生活中接触的东西，很少有真正还属于之中华文明的，但大家的情感上，毕竟还是不太能接受这样的事情。

所以，如果到时候大家真觉得罗陌太西化，那有几个人挑事的话，说不定真会引来大规模的不满……

真的必须谨慎处理这个问题。

罗陌差点熬了一个通宵，稍微修改了一下接下来的东西，不过改动也不算太多，应该说还是比较折中。

之后，《宿醉》也按照一种更新一点的思路展开拍摄。

拍摄到了12月16日的时候，罗陌在把剧组的拍摄计划还有一些具体的分镜头脚本交给郑安飞之后，他们开始拍摄没有罗陌的戏份，而罗陌自己则是到了京城参加《非诚勿扰》的首映式。

《非诚勿扰》的首映特别盛大，这和《失恋三十三天》首映时候的那丝样还真不一样，冯晓刚的电影随便一次首映那都是几十位上百位明星一起来……罗陌也想着哪天这么来一次。参加完首映式之后罗陌并没有直接离开京城，而是先回了一趟公司。

read3;

执掌盛唐  天骄无双  种出另一个天地  豪门医少  抗战之魔幻手机  至尊皇权  夺取神格  卫国大军阀  黑道特种兵  噬龙帝  黑道太子爷  藏海花  终极大脑  九爪黄龙  奉子成婚：丫头，休想逃  妖孽王恋新宠:肥婆皇后  争霸太平洋  一夜欢恋:霸上恶魔首席  我是大导演  邪君的七夕皇妃