88读书网

手机浏览器扫描二维码访问

第013章 他该不会打我吧（第2页）

“你。”和昨天一样，尹冬竹又敲了一下杨东的桌子。

杨东暗自庆幸，幸好自己昨天换了一种背诵方式，理解记忆，在理解文章意思的时候，已经结合文章下面的注释，把文章翻译了一遍，现在《陈情表》的整篇白话文都储存在脑海中。

“翻译第二段第二句，‘臣以供养无主，辞不赴命。诏书特下，拜臣郎中，寻蒙国恩，除臣洗马。’”

“朝廷又特地下了诏书，任命我为郎中，不久又蒙受国家恩命，任命我为太子洗马。”杨东不紧不慢地回答。

周围同学和阳台上的张佳王强等人，见尹冬竹没有否定杨东的答案，都既崇拜又羡慕地看着杨东，在他们的脑中，跟天书一样的文言文，能知道意思，就是非常了不起的一件事。

杨东回答完，就要坐下，却传来尹冬竹冷冷的声音：“谁让你坐的？翻译第二段第三句。”

杨东诧异地看了尹冬竹一眼，无奈之下，又只好翻译第三句：“像我这样出身微贱地位卑下的人……”

“翻译第二段第四句。”

杨东翻译了第三句，尹冬竹还是没让杨东坐下，杨东只能接着翻译。

“第三段第一句。”

“第三段第二三四句。”

“第四段全段。”

……

“全部翻译一遍。”

杨东兵来将挡水来土掩，尹冬竹问什么翻译什么，没有一处错漏，所有同学都惊讶的看着杨东，这可不是简单的翻译，根本没有原文可看，相当于把所有语句的意思都背诵出来，就算火箭班五班的优等生，也未必做得到，何况《陈情表》一班才学了两节课。

但让张佳王强庞羽等一班同学更不理解的是尹冬竹，尹冬竹好像和杨东耗上了，不难住杨东不罢休一样，平时尹冬竹虽然严厉，可也没这刻意刁难人的毛病啊。

眼看全篇课文都翻译了一遍，杨东依然回答流利，尹冬竹不但不高兴，反而有些急了，粉嫩的脸颊蒙上一层气急的红晕。

“课文里的通假字有哪些？”

“课文里有哪些古今异义词？”

“整篇课文出现了多少倒装句式？”

……

“老师。”连续十几个问题后，杨东态度突然大变，声音陡然拔高数倍，正连珠炮发问的尹冬竹吓了一跳，下意识后退两步，畏惧地看了杨东一眼，“他该不会要打我吧？是了，他在五班就打架，昨天又打架，那头破血流的李铭肯定也是他打的，我现在这么难为他，他动手打我该怎么办？”

毕竟只是一个刚大学毕业的女老师，根本不知道怎么面对这种情况，尹冬竹心砰砰直跳，这一刻倒好像杨东是老师，尹冬竹是个犯了错的学生。

...

...

天才小医圣  未来之当妈不易  武道星主  鬼眼天骄：重生女神计划  恶魔猎人在身边  万魂武神  降临之主  我的师尊实在太疯狂了  风云剑情  炼无止境  超神狂暴升级  绝世剑姬  能斗  龙动九天  穿越当皇帝  火影忍者之转生眼  海贼王之大文豪  神魔天纪  时空棋局  朝阳武神