手机浏览器扫描二维码访问
第49章 你这是在暗示我什么吗（第1页）
随着音乐一点一点的推进。
“Fallinginlove，
Fallinginlove，
DeeperthanI’vefeltitbefore，
Withyou，baby。”
女孩的嗓音也轻轻软软的晃在安静的客厅里，“陷入爱情里，陷入爱情里，和你在一起的此刻，深过我以往任何时刻的感受。”
边炀按了暂停键。
唐雨等待教导的模样看他，不知道哪里翻译错了。
“最后一句，你怎么理解的？”他问。
最后一句最简单，而且并没有连音，她听得很清楚，于是重复，“和你在一起。”
“歌曲就跟诗文一样，每一句的情感都是层层递进的，你翻译的是最表面的含义，结合一下上下文，在创作者已经陷入爱情里的时候，‘和你在一起’这五个字，并不能凸显出她此时的心境。”
在他说的时候，唐雨也陷入了思考。
的确是这样，无论是阅读理解还是歌词，她翻译的都是最表浅的含义。
可是……
“那该怎么翻译啊？”
唐雨询问。
边炀伸手拿着抱枕，搂在怀里，手机就放在抱枕上，然后身体懒散的往后靠，“和你在一起的更深的含义，你觉得是什么？”
唐雨想了想，摇摇头。
“是与你厮守。”
他答，喉结轻滚。
漂亮的眼睛一动不动的盯着她，“是这个意思。”
与你厮守。
这是‘withyou’最好的表达。
最好到让唐雨微不可察的一顿，在这样温和缱绻的嗓音荡进耳朵里时，手指都有一种跟着发麻的感觉。
就好像是电流钻进去了。
他的声音很好听，真的，尤其是此时。
唐雨甚至都不敢想象，他用这样的嗓音去哄他的女朋友们时，该有多动听。
好像他才是歌曲的创词者，了解创作者所有的情感。
狼之恋 福煞星 逆天悟性，我于星空剑道通神 西汉昭宣·询君意（二十四史系列） 五行圣诀 临风春 盛门+番外 铁血领主 桃花长存，寂寞犹在+番外 原神：我穿越只为雷电真 半世离殇+番外 我被女巫当成了魔神 垂帘听政：24岁皇太后 HP：我在霍格沃兹搞救赎 苍头奴+番外 妻尊 退役特工不褪色 原来我是卡兽！ 远烟弄 长公主的旧情郎+番外
重生奋斗俏甜妻
（全文完）推荐新文农家长姐有点甜季安宁重生了。重回1988年，变成了又肥又懒的丑媳妇。但老天却给了她一个宽肩窄腰，身高一米八几的帅气老公。季安宁咬咬牙，还能怎么办！某人举爪媳妇，放着我来！（读者群681487312）...
毒妃权倾天下
...
丧尸不修仙
新文末世来的桃花仙简介云不飘上辈子没牵过男人的小手，这辈子成了唐僧肉。轻松搞笑风格，坑品有保证。跨越时空只为爱恋？误会。收获神兽抢夺机缘？没用。步步修仙逆天而上？容易。别样修真别样仙途，别样的女主带来别样的精彩。异数年年有，今年到我家。QQ书友群511701499。...
化神戒
你会不会炼丹，会不会炼器？不会。你不会炼丹，也不会炼器，怎么在这海外修真界混我能将低级丹药合成高级丹药，将低级灵器合成高级灵器，将低级灵石合成高级灵石。一个不屈少年，得到一枚超脱三界附带智能终端的戒指，在修仙的道路上努力着拼搏着。一路上，他最渴望的，就是知道下一次突破，戒指会赋予他什么样的能力。‘合成’功能，只是他某次突破后，戒指赋予他的一种能力而已。－－－世俗等级后天九重一圆满先天三境一圆满修真等级凝丹境化婴境窥虚境入虚境化虚境破劫境虚仙境...
大佬宠妻不腻
...
挣脱迷茫
人生，生活，总是让我觉得艰难又迷茫，现实其实就是充满刺激的锥子，总是时不时地戳到到你的笑穴，让你又哭又笑！...