88读书网

手机浏览器扫描二维码访问

第195章（第1页）

&ldo;岑诺伯格？&rdo;影子惊讶地问，&ldo;你是岑诺伯格吗？&rdo;

&ldo;是的，今天还是。&rdo;老人回答说，&ldo;等到明天，我就会成为贝勒伯格。不过今天，我还是岑诺伯格。&rdo;

&ldo;可这是为什么？为什么你不在能杀我的时候杀掉我？&rdo;

老人从口袋里的烟盒中掏出一根没有过滤嘴的香烟，从壁炉台上拿下一盒很大的火柴，用一根火柴点燃香烟。他似乎陷入了沉思。&ldo;我需要血，&rdo;过了一阵，老人回答说，&ldo;但我也有感激之心。再说，这个冬天也实在太长了些。&rdo;

影子站起来，裤子膝盖处下跪的地方沾满灰尘，他掸掉灰尘。

&ldo;谢谢。&rdo;他说。

&ldo;不客气。&rdo;老人说，&ldo;下次你想玩跳棋的话，你知道到哪里可以找到我。这一次，我要执白。&rdo;

&ldo;谢谢，也许我会来的。&rdo;影子说，&ldo;但是要过一段时间。&rdo;他望着老人亮闪闪的双眼，想知道那双眼睛是不是总像这样，带着矢车菊的蓝色。他们两个握手告别，但谁也没有对对方说&ldo;再见&rdo;。

影子在门口亲吻了卓娅&iddot;乌特恩亚亚的脸颊，然后亲吻了卓娅&iddot;维切恩亚亚的手背。接着，他脚步轻快地一步迈下两级台阶，下楼离开。

尾声

冰岛首都雷克雅末克是个奇特的城市，即使对那些见识过很多奇特城市的人来说也一样。它是一个火山城，城市的供热就来自地下深处。

这里也有旅行者，但人数远没有你想象的那么多，即使在季节最佳的七月初也是这样。阳光普照，连续几周艳阳不断，只在凌晨时分消失一两个小时。到早晨两三点，天上又会露出朦胧的晨曦，然后开始新的一天。

那天上午，那位身材高大的旅行者已经走过雷克雅末克的大部分街道，听着人们的交谈，他们使用的语言一千年来几乎没有什么变化。当地人可以阅读古老的北欧英雄传奇，轻松得像看报纸。这个岛国给人一种传统一直延续、从不间断的感觉，让他惊奇不已，也让他极度宽慰。他很累，连续不断的日照让睡觉几乎成为不可能。前一天晚上，他坐在酒店房间里，度过漫长的、并非黑夜的夜晚，交替阅读一本旅游指南和狄更斯的《荒凉山庄》。那本小说是他几周前在一个机场买的，但到底是哪里的机场，他已经不记得了。有时候，不看书的时候，他凝视窗户外面的景色。

直到最后，时钟和太阳都告诉他，早晨到了。

他在众多糖果店中的一家买了一条巧克力，然后沿着人行道往前走。时不时地会看到某种景象，让他提醒自己，冰岛是个火山岛。比如转过一个街口，看到含有硫磺的蒸汽冲上天空。那股味道让他联想到的不是地狱，而是臭鸡蛋。

从他身边经过的女人很多都非常漂亮：身材苗条，白肤金发，是星期三最喜欢的那种类型。影子真想知道，到底是什么吸引星期三接近影子的妈妈。她也很漂亮，但和她们的相貌特征完全不同。

影子朝漂亮女人微笑，因为她们让他觉得自己是个快乐的男人；他对不漂亮的女人也露出微笑，因为他现在心情很好。

他渐渐意识到，有人正在监视自己，但他并不是十分确定。走在雷克雅末克的某些街道时，他确信有人在盯着他。他会不时一个急转身，想发现跟踪者。有时他会望着商店的橱窗玻璃，查看背后街道的影子。他没有看见任何举止不寻常的人，没有人看上去像监视者。

他走进一家小餐厅，在那里吃了烟熏海雀、野生黄莓、北极红点鲑鱼和煮马铃薯，还喝了可口可乐。可乐的味道很甜，比他记忆中美国的可乐加了更多的糖份。

侍者拿来他的帐单，问他：&ldo;对不起，你是美国人吗？&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;那么，独立日快乐！&rdo;侍者说。他看上去挺高兴。

影子还没意识到今天是7月4日，独立日。没错，他喜欢独立这个想法。他把饭钱和小费留在桌子上，走出餐厅。室外，来自大西洋的寒流已经到来，他扣上外套的扣子。

他在长满青草的河岸边坐下，欣赏他身处其中的这个城市，心中想着，有朝一日，他要回家去。有朝一日，他要成立一个家，一个他可以盼着回去的家。他想，也许在一个地方住一段时间之后，这里便成了你的家；也许，家是一个你终究会找到的地方，只要你走得够久、期待得够久，盼望得够久。究竟是哪一种，他说不准。

一位老者从山坡朝他这边大步走来。他穿着一件深灰色的斗篷，下面磨得有些破损了，仿佛他已经旅行了很久。他戴着一顶宽帽檐的蓝色帽子，帽子摺边上斜插着一根海鸥的羽毛，显得整个人心情愉快、得意洋洋。影子觉得，他看上去就像个上了年纪的嬉皮士，或者退休很久的枪手。老人高得有些不可思议。

老人蹲在影子旁边，冲影子点点头。他一只眼睛上罩着一个海盗式的黑色眼罩，下巴上的白色胡须向外翘起。影子心想，这个人或许想找他要根香烟。

&ldo;hvernigngur？anstpueftirr？&rdo;老人说。

&ldo;对不起，&rdo;影子说，&ldo;我不会说冰岛语。&rdo;然后，他笨拙地说了一句他从书上学来的话，是他每天凌晨借着天光看的：&ldo;egtalabaraensku&rdo;我只说英语。&ldo;我是美国人。&rdo;他又加上一句。

折断穿书女配的金手指  我和女主在一起了  前任宝典  从通货膨胀后穿到七零年代  我只是个情劫工具人罢辽  穿成假直男的炮灰初恋  我，崽崽，送快递[九零]  对宿敌的信息素上瘾了  影后的女二剧本  祸国宠妃和三个黑化大佬  王爷的厨娘宠妃  病弱千金在线崩人设  同桌的婚纱  麻烦让一让  听说你爱我  我一见你就困  异世怎么生存?多喝糖水  证道后我成了师兄的白月光  和顶级流量同居后  你踏冰雪而来[花滑]