88读书网

手机浏览器扫描二维码访问

第38章(第1页)

手里拿着本小册子,眼镜的金丝边有些陈旧,身边炉香升腾,云云袅袅。

没有辅助资料,温纵只能在翻译时,尽力揣摩作者的每一种想法,优中择优,有时看到后文还会跳回前几段,推翻重新理解。

自传以这样一段话开场:我去那个国家的一年,没有老人孩子,没有女人,只有牲畜

温纵费了很大的力气,只译了大约两千字。

许多文字丝毫没有逻辑性,却传递出一种压抑感,让她隐隐感到心脏被捂着下坠。

中途因为叶昀在,马石来送了午餐,简单吃了顿饭后,温纵立即投入工作。

不知过了多久,叶昀从躺椅上坐起身,拿伞的顶端扣扣桌子。

笃笃的声响将她从文本中扯回现实。

“做了多少?”

“大概四千字。”

“给我瞧瞧。”

“嗯。”温纵想把笔记本电脑抱给她。

“算了。”叶昀复又躺下,侧身朝着窗,“你来读。”

“好。”温纵应下来,清了清嗓子。

她用一种极轻而沉缓的语调复述每一句话:

“我去那个国家的一年,没有老人孩子,没有女人,只有牲畜。

哦,可怜,卑贱的牲畜,踩着红色果实,被主人鞭挞,黎明前我听见嘶嚎,尼罗河已经干涸,你依旧在流泪”

这是漫长的两分钟,她只读了一页,准备翻页换行时被叶昀打断。

“别读了。”

声音沉闷如钟鼓内里的暗流。

温纵扭头看她,“小叔”

窗外阴云密布,雨声喧嚣,叶昀侧身朝外,身上搭了条薄毯。

大约静寂了几秒,温纵本想收拾一下继续翻译这篇文稿。

“去弄第二个。”叶昀说。

去弄第二篇文稿吗?

温纵这么猜测着,应了一声,再问他也没反应,便打开了第二个文件。

这个是很普通的商业宣传稿,叶昀准备的资料派上了用场,比第一个好处理的多。

她看了眼叶昀,回头继续忙手边的事。

晚饭后回书房。

雨势渐大,窗户开了条缝,雨点顺着缝隙砸进来,洇湿一大片桌面。

叶昀往屋内走,温纵以为他要去关窗,结果他又坐回躺椅,随手捞了本书。

果然这种人是不屑生活的。

假如温纵是那种追着生活要与生活和解的人,那么叶昀,就是那种面对生活连眼皮都不掀一下,被吵烦了还要给生活一巴掌的人。

温纵不敢给生活巴掌。

怕生活泡坏书桌。

赶紧上前关上窗户,顺便找纸巾擦桌子。

随便丢的几张纸吸饱水,莫名像幅山水画,远山近树留白都有。

叶昀抬头,就见温纵对着半桌水渍和几张破纸巾发愣。

他通常不在意这些琐屑,但他发现自己最近挺乐意看温纵摆弄这些无聊的东西。

温纵注意到他的目光,讪讪收拾东西。

重生之豪门冒牌货  生椰甜吻  穿成女主的白月光竹马后  饲养人鱼的三步法  每天都在招人恨[快穿]  权婚霸爱:老公宠妻别太狂  绿茶她应有尽有  哥哥的情敌竟然喜欢我  偏偏是你  姑姑在上  灿烂是你[娱乐圈]  主攻之男主为什么甩不掉[快穿]  陛下,你爱不爱  病娇以为他重生了  食味记  稳住,我们能分手[快穿]  娶个傻子当后盾  重生之冲喜小夫郎  我那夫君柔弱不能自理  旧欢如梦  

热门小说推荐
诸天仙临

诸天仙临

万更起步!随时爆发!此界无仙,大道无迹,懵懂百年不过一方黄土,偶得大机遇,白天行万界寻仙,势做此界第一仙。白天行隐身幕后,推动万界降临,布局地球,移植灵脉,册封神灵,引领修仙时代到来。地球崛起,灵气初现,百派齐鸣,仙神迭出,跨越万千世界,殖民无数大世界,与神佛为敌,与神庭开战,开发本宇宙,对抗异域诸天。非影视小...

哑学霸的别样爱恋

哑学霸的别样爱恋

校园到婚纱,绝宠1v1,女主伪哑巴江城一中高二年级来了个转学生。是个美人学霸。但在同学眼中她是个怪咖,因她从不说话。别人都以为她是哑巴。柏璟第一次注意到水芊芊,是在高二段月考的光荣榜上。常年霸居榜首的他,头一次看到有人排在他前面,比他多两分。当时他想,可能是运气?柏璟第二次注意到水芊芊,仍是在高二段的光荣榜上。这次是期中考,她比他多一分。这下他知道了,不是运气。柏璟第三次注意到水芊芊,是在学校的篮球场上。他在打球,女孩坐在篮球场旁的树下看书。分明大家穿着一样的校服,她却特别扎眼。柏璟第四次注意到水芊芊。和她表白的男生被她一个眼神吓跑了!柏璟第五次注意到水芊芊,是在学校外的小巷子里。围着她的一群小混混被她打得落花流水。当时他想,人不可貌相。柏璟第六次注意到水芊芊,是在图书馆。她坐他旁边,拿笔记本写下一行字我叫水芊芊,很高兴认识你。当时他觉得她笑得像坠入凡尘的天使。他听说,她从不主动与人搭话。柏璟明明会说话,为什么交流都用写?水芊芊习惯。他刚要开口,她一本正经抢先只喜欢和你说。柏璟猝不及防被撩,心里还甜滋滋是怎么回事?...

戴家郎唐婉

戴家郎唐婉

阔太太唐婉跟神秘的情人在宾馆销魂的时候,儿子忽然失踪了,案情正自扑朔迷离,丈夫忽然又出了车祸,一切都似乎有一只看不见的手在幕后操纵,却又无迹可寻,不曾想,最终侦破此案的关键证据竟然要依靠一个小保安。...

旷世武医黄小招

旷世武医黄小招

一个在山上学医学武的富二代,在得知父亲病重后,决定下山,夺回属于自己的一切,于是,一场都市狂澜开始卷起...

规培医生

规培医生

医生,居全球最受尊重的职业排行首位,高学历高智商高收入。故事的主人公曾经也这么认为,而真正做了医生才知道,这是一个高投入高强度高压力高风险的职业。当下,医患纠纷呈不断上升之势,医患关系已经紧张到了白热化的程度。曾经被赞美称医者仁心的医生们,处于人人自危又人人自保的两难中,这种尴尬的环境又...

每日热搜小说推荐