88读书网

手机浏览器扫描二维码访问

第72章（第1页）

年的诗中却有着下面这样的作品：

漫成一首

江月去人只数尺，风灯照夜欲三更。沙头宿鹭联拳静，船尾跳鱼拨刺鸣。

见萤火

巫山秋夜萤火飞，疏帘巧入坐人衣。勿惊屋里琴书冷，复乱檐前星宿稀。却绕井栏添个

个，偶经花蕊弄辉辉。沧江白发愁看汝，来岁如今归未归？

浦起龙赞扬第一首：“夜泊之景，画不能到。”（《读杜心解》卷六）此诗

的成功之处在于纯用白描，而对于这种荒江静夜、鹭宿鱼跳之景，只有充满

生活气息的口语才能传其神。此诗中的“联拳”和“拨刺”，仇兆鳌分别注

为：“群聚貌”、“跳跃声”（《杜诗详注》卷一五）都是俗语，全诗也都

用口语写成，就说明了这一点。第二首的情况也是如此，清人顾宸评此诗：

“萤尾耀光，迭开迭舍，不停一瞬，如弄光然，‘弄’字工于肖物。”（《杜

诗详注》卷一九引）我们认为“弄”字确实“工于肖物”，但应该指出，“弄

辉辉”与“添个个”一样，都是口语。而且此诗似乎是有意识地通篇皆用口

语，如第三句中“屋里”二字，本来也可用“堂上”、“室内”等，但“屋

里”更近口语。声谐语俪的七言律诗竟能纯用口语写成，这是杜甫的独擅之

技。

上述杜诗中的口语显然是来自当时的民间口头语言，也即元稹所谓“当

时语”。然而诗歌的语言与日常生活中的语言毕竟是有区别的，前者是对后

者进行提炼的结果。所以当诗人们要想卓有成效地从人民口头语言中获取营

养以丰富自己的诗歌语言时，最佳的途径就是学习民歌，因为民歌中的语言

已经经过千百次的提炼，它既是生动活泼的民间口头语言，又是优美精炼的

诗歌语言。杜甫正是这样做的。杜甫非常注意学习民歌，这包括下面两种情

况：

首先，社甫注意学习古代的民歌。前人论述杜诗“无一字无来处”，也

包括杜诗对《诗经》、汉魏六朝乐府民歌中字句的运用，那些字句表面上虽

为书面语言，实际上却是积淀在古书中的民间口头语言，因为《诗经》及汉

魏乐府诗中的大部分作品本是古代的民歌。杜甫的乐府诗虽然“即事名篇”，

不复沿袭古题，但它们不但在精神上与古代民歌一脉相承，而且在语言上也

恐怖片专业户女配她爆红了  穿成渣A被霸总O逼着吃软饭  天生拍档[刑侦]  战斗司书与黑蚁迷宫  七零奇葩一家人  全员生存  媒子鸟  我在暴君身边搞基建[系统]  伪装绿茶后成了万人迷  遍地熟女  继后她妩媚动人  作茧自缚  他比人设更可爱[娱乐圈]  骨王  国公夫人多娇艳[重生]  捡了一只软萌雄子[虫族]  丢失茉莉  男主提前黑化了  重生残疾亲王冲喜甜妻  七零年代炮灰家庭